I have to thank Misa Dlouhy for transcribing and translating the first episode of The Advaita Show into Czech! That’s a first for TPN! Thanks Misa!

Example:

Cameron: Ok, dobrá, tady je Cameron, sedím zde s úmyslem poprvé nahrát Neduální show nebo advaitovou show, už si nepamatuji jak jsme to chtěli nazvat.. a já zde sedím se Sailorem Bobem, poprvé jsme se s Bobem setkali před zhruba 16,17 lety, mně bylo tehdy asi 18 let a Bob mne představil subjektu neduality. Tak Bobe, co kdybychom začali tím, že by jsi řekl lidem něco o tom, jak jsi se dostal ke studiu neduality.

Bob: No, není na tom co studovat, ale já se k tomu dostal tak, že jsem měl problém s alkoholem a to mne přivedlo na sezení.. ? ..přestal jsem pít, ale zanedlouho jsem zase začal pít. Vrátil jsem do protialkoholního kroužku.. a přestal znovu pít a někdo mi tam dal knihu, která se jmenovala .. ? .. napsaná byla katolickým knězem, který byl alkoholikem a v úvodu té knihy prohlásil, “nám alkoholikům je dána druhá životní šance”. To mne zasáhlo jako blesk, protože .. ? .. a pod touto větou, “nám alkoholikům je dávána druhá životní šance” bylo připsáno “a jak tuto druhou šanci využijeme?”. A to bylo jako druhý blesk.. ? ..do té doby jsem ničemu nevěřil. Na těchto setkáních jsme si povídali i o Bohu, kdo to je, jak tomu rozumíme.. ? ..co je to co nám dává tuto druhou šanci, existuje něco jako Bůh, duch nebo tak podobně? A to se stalo nejdůležitější věcí v mém životě.. ? ..dostal jsem přes to ke křeštanství, zajímal jsem se o knihy, hledal tento subjekt v novinách.. Myslím, že to byl rok 1961 kdy jsem přestal s pitím a v roce 1962 sem přišel Maháriši (zřejmě jiný než RM?).

This entry was posted on Friday, August 19th, 2005 at 2:32 pm and is filed under General. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.